Prevod od "bi pobegnil" do Srpski


Kako koristiti "bi pobegnil" u rečenicama:

Menda ne bi hotel, da bi pobegnil?
Ne bi voleo da pobegnem, zar ne?
Samo odpadnik bi pobegnil na prepovedano območje.
Само би отпадници побегли у забрањену зону.
Je kakšen razlog, da bi pobegnil od doma?
Da li bilo šta ukazuje na to da je možda pobegao?
Odšel sem iz Belfasta, da bi pobegnil pred takimi.
Napustio sam Belfast da pobjegnem od ljudi kao on. Pokažite mi što trebam potpisati.
Lahko bi pobegnil kadarkoli, toda ni hotel zapustiti posla.
Mogao je da ode kad želi, ali nije želeo.
Najprej pri meni doma, potem v motelu, potem sem prišel sem, da bi pobegnil, vendar mi sledijo.
Prvo u mojoj kuæi, onda u motelu i onda ja doðem ovde da pobegnem ali... one me prate.
Valjala sva se po tleh sredi parkirišča in prasec se me je grozno otepal, da bi pobegnil.
Usred parkinga smo, kotrljamo se naokolo i pizdun me razvaljuje pokušavajuæi pobjeæi.
Ne bi pobegnil zaradi ljubezni, ampak sramote.
Nije ljubav ono što te tera da bežiš, nego sramota.
Gnil bi v kakem zaporu, če ne bi pobegnil.
Sad bi trunuo u nekom zatvoru da nije pobegao.
Izkoristil vas je, da bi pobegnil iz Vegasa.
Iskoristio vas je da pobjegne iz Vegasa...
Ali kdaj razmišljaš, da bi pobegnil?
Dali nekada razmišljaš, da hoèeš pobeæi?
Rekel je, da je to za pomiritev, da me odvrne od tega, da bi pobegnil, v bistvu, je pa to nekaj, kar je preprečilo mojim celicam, da ne odmrejo.
Rekao je da je to sedativ koji æe me sprijeèiti da pokušam pobjeæi, ali to je bilo nešto što je sprjeèavalo moje stanice da se ne raspadnu.
Če bi bilo tako, bi pobegnil takrat, ko so vsi drugi, ali pa bi se ubil.
Da je tako, pobjegao bi kad i ostali ili se ubio.
Že davno je odšel, da bi pobegnil od tebe.
Otišao je pre par sati, kako bi pobegao od tebe.
Odšel je, da bi pobegnil od nas vseh.
On je pobegao od svih nas.
Torej, zakaj še vedno razmišljaš, da bi pobegnil?
Зашто још увек размишљаш о бежању?
Lahko bi pobegnil in se rešil.
Mogao je pobjeæi i spasiti se.
Rad bi pobegnil pred bolečino, zato gradi stvari, da se zamoti.
Mora odvratiti misli od svoje bijede. Zato izraðuje stvari.
Toda kam je gospod izginil in zakaj bi pobegnil?
Gde je gospodin nestao? I zašto bi, zaboga, bežao?
Pomiri se možakar, saj ne bi pobegnil z njim.
Ne brini, ne bih raditi s njima.
Lahko pa bi pobegnil in pripeljal svojih trideset mož.
Opustimo se i zapali po svojih 30 ljudi.
Zakaj bi pobegnil in se vrnil v hišo v kateri so ga aretirali?
ZAŠTO BI POBJEGAO, A ZATIM SE VRATIO U KUÆU GDJE JE UHIÆEN?
Če ne bi pobegnil z dekletom, se ne bi porušil naš načrt.
Da se nisi pojavio s tom devojkom, ceo plan bi bio upropašæen.
Ko pa se je kralj obrnil, da bi pobegnil, sem mu zaril meč v hrbet.
А онда, кад се краљ окренуо да побегне, зарио сам му мач у леђа.
Sem sem prišel, da bi... pobegnil od... vseh tistih neumnosti.
Došao sam ovamo da bih se sklonio... od tog sranja.
Da bi psihopatu dopustil, da bi pobegnil z zdravilom?
Da neki ludak pobegne sa lekom?
Ta mulec sanja o boljšem življenju in rad bi pobegnil.
Da? -Evo ga. To dete sanja o boljem životu.
Vohuna sta bila poslana, da na poti nekje ne bi pobegnil in da ga ustrelita, če bi to storil.
Špijuni su poslani da osiguraju da se dogovor poštuje ili da ga u suprotnom ubiju.
Jimmy, daj no. –Poskusil si naju povezati, da ne bi pobegnil.
Džimi, daj.. - Spojio si nas, da ne bih pobegao. - Džimi.
Da bi pobegnil po vsem tem, ker si spal z Julijo?
Da pobegneš nakon što si spavao sa Džulijom?
Kaj bi se zgodilo, če ne bi pobegnil?
Što bi l'-ve dogodilo ako hadn l'T pobjegao?
Tudi ti bi bil mrtev, če ne bi pobegnil.
I ja bih bio mrtav da nisam pobjegao.
Mislim, da je uprizoril svojo smrt, da bi pobegnil pred vsem.
Mislim da je lažirao svoju smrt, nestao, kako bi se izvukao iz svega.
Zvabil si me v Italijo, da bi pobegnil.
Namamio si me u Italiju da bi pobegao iz zatvora.
Nisi nikoli pomislil, da bi pobegnil z njo?
Zar ti nikada nije sinulo da pobegneš s njom?
Glej, kar najdalje bi pobegnil, prebival bi v puščavi. (Sela.)
Daleko bih pobegao, i nastanio se u pustinji.
0.7602641582489s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?